Ein Café in Paris, eine Cocktail-Lounge in Palm Springs, eine Strandbar in Rio de Janeiro oder eine Lokanta in Istanbul. Jill Barbers französisches Repertoire wird auf der ganzen Welt gespielt und hat ihr eine Fangemeinde eingebracht, die Sprachbarrieren überwindet. Eine überraschende Leistung für eine anglo-kanadische Künstlerin, die ihre Affäre mit der französischen Sprache erst mit Ende zwanzig begonnen hat, nach einem inspirierenden Moment während des Montreal Jazz Festivals, bei dem sie ein paar Noten auf Französisch vor einer hingerissenen Menge gesungen hat.

Barber veröffentlichte ihre eigenen Aufnahmen der Lieder von Künstler*innen, die sie inspirierten: Piaf, Gainsbourg, Aznavour. Sie betitelte die Sammlung Chansons. Diese wurde über 120 Millionen Mal gestreamt, erhielt zahllose Playlist-Platzierungen und löste Tourneen nach Europa, Japan, Mexiko und in den Nahen Osten, sowie Auftritte bei Top-Jazzfestivals in ganz Kanada, aus. Ein Jahrzehnt später hat sich Jill Barber wieder mit dem Grammy-nominierten Produzenten Drew Jurecka (Alvvays, Dermot Kennedy, uvm.) zusammengetan, um ENCORE! zu produzieren, die lang erwartete Fortsetzung von Chansons.

In Frankreich gibt es ein Sprichwort für ein besonders angenehmes Gefühl, das so einzigartig ist, dass es schwer in Worte zu fassen ist – wenn Jill Barber auf Französisch singt, ist da eine angenehme Qualität, ein „je ne sais quoi“, das schwer zu beschreiben, aber leicht zu genießen ist. Jetzt hat sie es wieder getan – ENCORE!

Veranstaltet mit Unterstützung des

^{Foto: Rachel Pick}